[ishida-uryuu-fan]

Название: Отец и сын.
Автор:長谷川
Перевод: famin
Персонажи: Рюкен, Урью. Голос Сокена.
Рейтинг: нет, детская история.
Необходимые замечания: Урью 3 - 4 года. Зарисовка, как нелегко быть отцом.

драббл

Рюкен печатал, сидя за столом в своем кабинете, когда со стороны гостиной донесся тихий детский голос.
「・・♪.♪.♪」
«Урью? Похоже, у него хорошее настроение».
Когда он ушел в кабинет поработать за компьютером, Урью тихо играл с моделью машины скорой помощи Главного госпиталя Каракуры. Наверно, и сейчас продолжает играть, негромкую мелодию сопровождает легкий стук колесиков по деревянному полу.
「・・♪.♪.♪」
Ребенок поет что-то очень радостно, с небольшими паузами.
Лицо Рюкена невольно смягчилось. Увидев эту редкую улыбку, его сын испугался бы: «Страшно», но в груди Рюкена, человека, известного своей холодностью, стало тепло от ни с чем не сравнимой любви к сыну.
«Что это он поет? В садике выучил?»
Если так, то, возможно, они могли бы спеть ее вместе, например, принимая ванну. Рюкен прислушался, и…
«… одежды ♪, не снимай ♪»
Разобрав, что именно радостно поет Урью, Рюкен на миг онемел и даже забыл, как моргать, а потом потянулся к телефону. Песня показалась ему знакомой.
-Отец, это я.
-Что так поздно? Если у тебя вызов в скорой, я сейчас заберу Урью.
-Нет, дело не в этом. Я бы хотел, чтобы ты не учил Урью странным вещам.
-Я еще ничего не говорил ему о квинси. Я сначала собираюсь обсудить это вместе с вами.
-И не в этом. Скажу прямо, не смотри при Урью странные передачи по телевизору.
-Что значит странные?
Он что, нарочно делает вид, будто не понимает? – Рюкен почувствовал раздражение.
-Мне неприятно, что Урью запоминает вульгарные песни. В общем, когда он остается у тебя, не позволяй ему смотреть телевизор!
Разговор между не ладящими отцом и сыном обычно заканчивался нехорошо. А тут еще и звучащая на заднем плане в трубке музыка подлила масла в огонь раздражения Рюкена.
Раз пожилой человек, вот и смотрел бы подходящую для пожилых «Бонсай сегодня». Что в его возрасте интересного в «Вечернем мяу-мяу»?
В гостиной дорогой невинный сын Рюкена все еще радостно распевает пошлую песню.
«Ах, нет ♪… Только не здесь ♪…»