Radio Kon, baby! Выпуск третий. Интервью с Исидой.

четверг, 26 февраля 2009

00:21

все записи пользователя в сообществе famin

Я же енот, я живу в лесу.

Radio Kon, baby!

Замечания: Не нашла перевода интервью на английский, потому и взялась. Указания на ошибки и неточности приветствуются.
Оригинал сканов: colorwalk.net/bleach/other.html - Radio Kon Interview 03
Спасибо за помощь при переводе и правке onigiriman.

читать дальше

@темы: Исида, всякое разное

URL

Иногда есть люди, пообщавшись с которыми 5 минут, преиспо... Один раз пережив боль, неважно эмоциональную или физическ... Если человек А отсидит в тюрьме за то что якобы убил чело...

Пусть возможно придумать телепортацию... В чём, на мой ... Неплохой баннерок для рекламы мироздания в целом. Люмпен на рынок не смотрит, люмпен или наемный рабочий см...

Комментарии

26.02.2009 в 03:45

Uk@R

Quincy reseARCHER

я видела радио кон на видео 0_о
в игре на псп какой-то бонус был...

с Маюри - это 4ый том, там Кон почти трехмерный... - www.youtube.com/watch?v=roIEayg90Fg
а третий том - с Ренджи. второй - Гин и Кира, первый - Мацумото и Тоширо
может, и Ишиду сделают...

а вам - огромное спасибо за перевод))

URL

26.02.2009 в 13:03

__If.__

Se non è vero, è ben trovato.(с)

famin
Спасибо за перевод, очень порадовали))

URL

26.02.2009 в 13:41

famin

Я же енот, я живу в лесу.

Uk@R А я и не знала... Сюрприз, сюрприз. Спасибо за ссылку.))
Chiffa-virt Пожалуйста.

URL

26.02.2009 в 14:10

Чёртова Сова

Одни вещают и изучают, а другие с топором по граблям ходят

famin спасибо за перевод :red:

URL

26.02.2009 в 14:37

a human mimicry

in case of emergency, good luck.

Вопрос: Я думал, когда стреляешь из лука, вперед выставляется левая рука, независимо от главной, но у Исиды-куна – правая. Это особенность квинси?
Исида: В самом деле?
Кон: ЧТОООО?!
Исида: Ну, я никогда не состоял в кружке лучников, потому не знаю… В самом деле? Левую вперед?
Кон: Значит, до этого момента, ты научился, глядя на других, и так и стрелял?.. Это же опасно…
Исида: Да ладно… не особо. И все проходило гладко.

Боже, Ишида такой дорк! :-D